{"id":1204132,"date":"2025-08-05T02:57:52","date_gmt":"2025-08-05T05:57:52","guid":{"rendered":"https:\/\/la100lasvarillas.com.ar\/web\/2025\/08\/05\/el-violonchelista-hermann-schreiner-habla-sobre-el-concierto-en-honor-a-nina-diehl\/"},"modified":"2025-08-05T02:57:52","modified_gmt":"2025-08-05T05:57:52","slug":"el-violonchelista-hermann-schreiner-habla-sobre-el-concierto-en-honor-a-nina-diehl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/la100lasvarillas.com.ar\/web\/2025\/08\/05\/el-violonchelista-hermann-schreiner-habla-sobre-el-concierto-en-honor-a-nina-diehl\/","title":{"rendered":"El violonchelista Hermann Schreiner habla sobre el concierto en honor a Nina Diehl"},"content":{"rendered":"<p><strong>Hermann Schreiner<\/strong>, con apenas 31 a\u00f1os, ya ha forjado una brillante carrera en el mundo de la m\u00fasica. Actual primer violonchelo de la<strong> Orquesta Sinf\u00f3nica de C\u00f3rdoba<\/strong>, su trayectoria incluye hitos destacados de perfeccionamiento y logros tanto en el plano nacional como internacional.\u2028En esta entrevista concedida a las <strong>Radios de SRT Media<\/strong>, adelanta el concierto del pr\u00f3ximo jueves titulado: \ud835\udc6b\ud835\udc8a\u00e1\ud835\udc8d\ud835\udc90\ud835\udc88\ud835\udc90\ud835\udc94 \ud835\udc69\ud835\udc82\ud835\udc93\ud835\udc93\ud835\udc90\ud835\udc84\ud835\udc90\ud835\udc94: \ud835\udc73\ud835\udc82 \ud835\udc84\ud835\udc90\ud835\udc8f\ud835\udc97\ud835\udc86\ud835\udc93\ud835\udc88\ud835\udc86\ud835\udc8f\ud835\udc84\ud835\udc8a\ud835\udc82 \ud835\udc85\ud835\udc86 \ud835\udc8d\ud835\udc90\ud835\udc94 \ud835\udc82\ud835\udc87\ud835\udc86\ud835\udc84\ud835\udc95\ud835\udc90\ud835\udc94, dedicado a rendir homenaje a<strong> Nina Diehl,<\/strong> violonchelista recientemente fallecida, quien fue primero una maestra inspiradora y, m\u00e1s tarde, amiga, colega y compa\u00f1era.<\/p>\n<figure><figcaption>M\u00fasica dial\u00e9ctica (Foto: prensa) <\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Sobre el programa, Hermann explica:<\/strong><br \/>\u201cEl programa del pr\u00f3ximo jueves estar\u00e1 dedicado \u00edntegramente a la m\u00fasica barroca, espec\u00edficamente del siglo XVIII, y ser\u00e1 muy variado, con obras de diversas nacionalidades y formatos.<\/p>\n<p><strong>Luc\u00eda Luque<\/strong>, violinista cordobesa y referente sudamericana en viol\u00edn moderno y concertino de nuestra <strong>Orquesta Sinf\u00f3nica de C\u00f3rdoba<\/strong>, interpretar\u00e1 como solista una pieza muy virtuosa y poco frecuentada de <strong>Giuseppe Tartini: el Concierto en La mayor D 96<\/strong>. Luego,<strong> Diego Nadra<\/strong>, considerado el mejor obo\u00edsta barroco del pa\u00eds y tambi\u00e9n integrante de la Orquesta, abordar\u00e1 el <strong>Concierto en Re menor para oboe, cuerdas y continuo de Alessandro Marcello, Op. 1 N.\u00ba 2 (S-Z799)<\/strong>.<br \/><strong>Eduardo Gramaglia<\/strong>, pianista y clavecinista de amplia trayectoria en nuestro medio e integrante la <strong>Orquesta de Cuerdas Municipal<\/strong> interpretar\u00e1 una obra maestra del repertorio universal: el<strong> Concierto para clave en Re menor, BWV 1052, de Johann S. Bach<\/strong>. <\/p>\n<p>Por mi parte, interpretar\u00e9 el<strong> Concierto para violonchelo en Fa mayor RV 412 de Antonio Vivaldi<\/strong>. El programa incluye, adem\u00e1s, una transcripci\u00f3n y adaptaci\u00f3n para orquesta de cuerdas que yo mismo realic\u00e9 de la<strong> Sonata para piano N.\u00ba 12 en Fa mayor, K. 332, de Wolfgang Amadeus Mozart<\/strong> \u2014un ejercicio habitual en la \u00e9poca\u2014, de la cual haremos el primer movimiento a modo de obertura. Tambi\u00e9n interpretaremos el <strong>Concerto grosso en Fa mayor, Op. 6 N.\u00ba 9, de Arcangelo Corelli<\/strong>, con <strong>Luc\u00eda Luque y Claire Fahy<\/strong> como solistas de viol\u00edn.<br \/>Nos acompa\u00f1an en esta ocasi\u00f3n destacados instrumentistas del medio cordob\u00e9s como <strong>Hebe Asrin, Huayra Bustillo, Ivana D\u2019Amelio, Graciela Chamale y Mariana Villarreal en violines, Alejo Moreno y Dolores Nycz en violas, Emmanuel Mazzuchelli<\/strong> en violoncello y<strong> Gustavo Aiziczon <\/strong>en contrabajo. <br \/>En este concierto, originalmente, iba a participar tambi\u00e9n<strong> Nina Diehl<\/strong>\u2026\u201d<\/p>\n<p>Art\u00edculo relacionado: <a href=\"https:\/\/www.cba24n.com.ar\/espectaculos\/ciclo-fundacion-proarte-cordoba--concierto-barroco-en-honor-a-nina-diehl_a68878f77638a5ecaad0ccbc8\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">CicloPro Arte C\u00f3rdoba: concierto barroco en honor a Nina Diehl<\/a><\/p>\n<figure><figcaption>Mi primer encuentro con un instrumento de \u00e9poca, Nina fue la impulsora (Foto: archivo personal) <\/figcaption><\/figure>\n<\/p>\n<p><strong>Nina Diehl: maestra y referente<\/strong><br \/>\u201cA Nina la admir\u00e9 desde que conoc\u00ed su arte. Mi acercamiento a la m\u00fasica antigua  fue gracias a la posibilidad de escuchar ac\u00e1 en C\u00f3rdoba m\u00fasica barroca con instrumentos originales, gracias a la <strong>Barroca del Suqu\u00eda<\/strong>, de la que ella fue fundadora junto a <strong>Manfredo Kramer<\/strong>. En los 2000, haber podido escuchar m\u00fasica \u201chist\u00f3ricamente informada\u201d en vivo, fuera de Europa o Estados Unidos, era algo muy poco com\u00fan\u2026<\/p>\n<p>En 2014, Nina organiz\u00f3 una masterclass con el chelista h\u00fangaro<strong> Bal\u00e1zs M\u00e1t\u00e9<\/strong>, y ese fue mi primer contacto concreto con un instrumento hist\u00f3rico. Aquello abri\u00f3 una puerta para m\u00ed. M\u00e1s tarde gan\u00e9 el concurso p\u00fablico de suplente de solista en el <strong>Teatro Argentino<\/strong> y, aunque me fui a Buenos Aires para ese desempe\u00f1o, continu\u00f3 mi inclinaci\u00f3n por esta m\u00fasica. Despu\u00e9s estudi\u00e9 en Boston con <strong>Phoebe Carrai<\/strong> \u2014quien hab\u00eda sido compa\u00f1era musical de Nina en Colonia, Alemania\u2014 y posteriormente, gracias al <strong>Mozarteum Argentino <\/strong>y al gobierno de los Pa\u00edses Bajos, me fui a estudiar con<strong> Viola de Hoog<\/strong> en el Conservatorio de \u00c1msterdam.<br \/>Al regresar a Argentina en 2023 me reencontr\u00e9 con Nina: tocamos sonatas, d\u00faos, proyectos con <strong>M\u00fasica Dial\u00e9ctica<\/strong>, y compartimos mucha m\u00fasica. Pude agradecerle en vida la motivaci\u00f3n y el entusiasmo que me transmiti\u00f3, y me alegra haberlo podido hacer.\u201d<\/p>\n<figure><figcaption>Con Phoebe Carrai (Foto: archivo del artista) <\/figcaption><\/figure>\n<\/p>\n<p><strong>El Barroco: volver a las fuentes<\/strong><br \/>\u201cPara explicar la m\u00fasica antigua, me gusta usar una analog\u00eda con las letras cl\u00e1sicas. Quien ama verdaderamente un idioma, tarde o temprano se pregunta por qu\u00e9 ese idioma es como es; entonces estudia lat\u00edn, griego o incluso s\u00e1nscrito, y descubre c\u00f3mo nuestra lengua est\u00e1 unida a una largu\u00edsima cadena que la precede. En m\u00fasica ocurre lo mismo: cuando uno estudia a los compositores, la historia, los instrumentos, las t\u00e9cnicas e incluso las fuentes originales, todo conduce al principio. La pasi\u00f3n, inevitablemente, nos lleva a las fuentes.\u201d<br \/><strong>Un legado que contin\u00faa<\/strong><br \/>\u201cNo tengo dudas de que habr\u00e1 int\u00e9rpretes que continuar\u00e1n la obra de Nina. Yo, adem\u00e1s de ser el primer violonchelo de la <strong>Orquesta Sinf\u00f3nica de C\u00f3rdoba<\/strong>, doy clases, y justamente en este concierto, tocar\u00e1 uno de mis alumnos:<strong> Emmanuel Mazzuchelli<\/strong>, muy trabajador, quien comenz\u00f3 a incursionar en el violonchelo barroco hace un tiempo. La docencia es fundamental para cualquier m\u00fasico.\u201d<\/p>\n<figure><figcaption>Sinfon\u00eda Nro. 2 de Gustav Mahler, una puesta monumental en el Teatro del Libertador (Foto: archivo de Schreiner) <\/figcaption><\/figure>\n<\/p>\n<p><strong>Gustav Mahler en el Teatro del Libertador<\/strong><\/p>\n<p>Como integrante del numeroso elenco que interpret\u00f3 la<strong> Sinfon\u00eda N.\u00b0 2 de Gustav Mahler <\/strong>en el Teatro, le pedimos que nos cuente esa experiencia:<br \/>\u201cLas noches del 1 y 2 de agosto en el Teatro del Libertador fueron hist\u00f3ricas. Lograr hacer Mahler \u2014y la Segunda Sinfon\u00eda en particular, que es una catedral sonora\u2014 es algo dif\u00edcil de describir. Es una de las obras m\u00e1s monumentales de la historia de la humanidad, no solo por su m\u00fasica incre\u00edble, sino por el grado de detalle con el que Mahler la escribi\u00f3; era tan meticuloso que la obra en s\u00ed misma es muy potente.<\/p>\n<p>Para estos conciertos fuimos 220 m\u00fasicos sobre el escenario entre la <strong>Orquesta Sinf\u00f3nica de C\u00f3rdoba, el Coro Polif\u00f3nico de C\u00f3rdoba, el Coro de C\u00e1mara, solistas y banda interna<\/strong>, algo que hace unas d\u00e9cadas hubiera sido imposible, pero hoy, gracias al trabajo de formadores y sembradores como Nina, podemos contar con ese n\u00famero de profesionales en nuestra ciudad. Fue un logro cultural enorme, un hito en la historia de C\u00f3rdoba, con dos funciones a sala llena en nuestro Teatro del Libertador.\u201d<\/p>\n<figure><figcaption>La complejidad de la obra de Mahler abordada por un elenco multitudinario de profesionales de alto nivel art\u00edstico (Foto: archivo del artista) <\/figcaption><\/figure>\n<\/p>\n<p>En este punto, felicitamos al m\u00fasico por su desempe\u00f1o y el de todos los integrantes de este monumental espect\u00e1culo, y adherimos al reclamo de los cuerpos estables por mejoras salariales, acci\u00f3n que se viene llevando adelante en todas sus presentaciones.<\/p>\n<figure><figcaption>Nina Diehl, un gran concierto en su honor (Foto: redes) <\/figcaption><\/figure>\n<\/p>\n<p><strong>Invitaci\u00f3n<\/strong><br \/>Sobre el concierto del jueves 7 de agosto, Hermann invita:<br \/>\u201cSer\u00e1 un concierto muy especial, tanto para el p\u00fablico especializado como para el general. Si hay una m\u00fasica universal, esa es la barroca, porque trabaja sobre los afectos y las pasiones del alma de la manera m\u00e1s un\u00edvoca. Por eso insisto en la universalidad de esa m\u00fasica. <\/p>\n<p>&quot;Ser\u00e1 una noche por Nina Diehl, que tanto hizo por todos nosotros y por la cultura de nuestra C\u00f3rdoba.\u201d<\/p>\n<p>Escuch\u00e1 la entrevista completa <a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/cba24ntv\/entrevista-a-hermann-schreiner-caratti\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">AQU\u00cd,<\/a> fue realizada en las<strong> Radios de SRT Media, AM 580 y FM 102.3<\/strong>, en el programa <strong>Lo mismo\u2026 pero distinto<\/strong>, conducido por<strong> Susana Curto y Sof\u00eda S\u00e1nchez Marinosci<\/strong>, domingos de 19 a 22.<\/p>\n<figure><figcaption>Hermann Schreiner, talento y dedicaci\u00f3n en una trayectoria brillante (Foto: redes) <\/figcaption><\/figure><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hermann Schreiner, con apenas 31 a\u00f1os, ya ha forjado una brillante carrera en el mundo de la m\u00fasica. Actual primer violonchelo de la Orquesta Sinf\u00f3nica de C\u00f3rdoba, su trayectoria incluye hitos destacados de perfeccionamiento y logros tanto en el plano nacional como internacional.\u2028En esta entrevista concedida a las Radios de SRT Media, adelanta el concierto del pr\u00f3ximo jueves titulado: \ud835\udc6b\ud835\udc8a\u00e1\ud835\udc8d\ud835\udc90\ud835\udc88\ud835\udc90\ud835\udc94 \ud835\udc69\ud835\udc82\ud835\udc93\ud835\udc93\ud835\udc90\ud835\udc84\ud835\udc90\ud835\udc94: \ud835\udc73\ud835\udc82 \ud835\udc84\ud835\udc90\ud835\udc8f\ud835\udc97\ud835\udc86\ud835\udc93\ud835\udc88\ud835\udc86\ud835\udc8f\ud835\udc84\ud835\udc8a\ud835\udc82 \ud835\udc85\ud835\udc86 \ud835\udc8d\ud835\udc90\ud835\udc94 \ud835\udc82\ud835\udc87\ud835\udc86\ud835\udc84\ud835\udc95\ud835\udc90\ud835\udc94, dedicado a rendir homenaje a Nina Diehl, violonchelista recientemente fallecida, quien fue primero una maestra inspiradora y, m\u00e1s tarde, amiga, colega y compa\u00f1era.<br \/>\nM\u00fasica dial\u00e9ctica (Foto: prensa) Sobre el programa, Hermann explica:<br \/>\n\u201cEl programa del pr\u00f3ximo jueves estar\u00e1 dedicado \u00edntegramente a la m\u00fasica barroca, espec\u00edficamente del siglo XVIII, y ser\u00e1 muy variado, con obras de diversas nacionalidades y formatos.<br \/>\nLuc\u00eda Luque, violinista cordobesa y referente sudamericana en viol\u00edn moderno y concertino de nuestra Orquesta Sinf\u00f3nica de C\u00f3rdoba, interpretar\u00e1..<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1204133,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/la100lasvarillas.com.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/720-50.jpe","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la100lasvarillas.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1204132"}],"collection":[{"href":"https:\/\/la100lasvarillas.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/la100lasvarillas.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la100lasvarillas.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la100lasvarillas.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1204132"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/la100lasvarillas.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1204132\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la100lasvarillas.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1204133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la100lasvarillas.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1204132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/la100lasvarillas.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1204132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/la100lasvarillas.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1204132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}