{"id":1221928,"date":"2025-10-07T12:57:54","date_gmt":"2025-10-07T15:57:54","guid":{"rendered":"https:\/\/la100lasvarillas.com.ar\/web\/2025\/10\/07\/hollywood-adapta-matate-amor-la-novela-argentina-de-ariana-harwicz\/"},"modified":"2025-10-07T12:57:54","modified_gmt":"2025-10-07T15:57:54","slug":"hollywood-adapta-matate-amor-la-novela-argentina-de-ariana-harwicz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/la100lasvarillas.com.ar\/web\/2025\/10\/07\/hollywood-adapta-matate-amor-la-novela-argentina-de-ariana-harwicz\/","title":{"rendered":"Hollywood adapta \u00abM\u00e1tate, amor\u00bb la novela argentina de Ariana Harwicz"},"content":{"rendered":"<p>El film, que tuvo una ovaci\u00f3n en Cannes y est\u00e1 protagonizado por dos estrellas de Hollywood, consolida la proyecci\u00f3n global de la literatura argentina. Ya est\u00e1 disponible el primer tr\u00e1iler de <strong>\u201cM\u00e1tate, amor&quot; (Die, My Love)<\/strong> la adaptaci\u00f3n cinematogr\u00e1fica de la novela argentina de<strong> Ariana Harwicz producida por Martin Scorsese<\/strong><\/p>\n<p>En C\u00f3rdoba, la actriz<strong> \u00c9rica Rivas exhibi\u00f3 su unipersonal \u201cM\u00e1tate, amor\u201d <\/strong>donde pudimos acercarnos a la obra de Harwicz, interpretada magistralmente por la actriz argentina en el escenario teatral. <br \/><strong>MIR\u00c1: <\/strong><a href=\"https:\/\/www.cba24n.com.ar\/espectaculos\/erica-rivas-regresa-con--matate--amor---un-viaje-teatral-sobre-la-maternidad-y-la-liberacion-femenina_a67229578f15365e751793aa1\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\"><strong>\u00c9rica Rivas regresa con &quot;Mat\u00e1te, amor&quot;: un viaje teatral sobre la maternidad y la liberaci\u00f3n femenina<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>TE PUEDE INTERESAR: <\/strong><a href=\"https:\/\/www.cba24n.com.ar\/espectaculos\/erica-rivas-en--matate--amor---una-obra-que-desafia-la-normatividad-femenina_a6733a5bb2a62226e06b74b2e\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\"><strong>\u00c9rica Rivas en &quot;Mat\u00e1te, amor&quot;: una obra que desaf\u00eda la normatividad femenina<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Por su parte, el film llegar\u00e1 a los <strong>cines argentinos el 6 de noviembre<\/strong>, marcando uno de los estrenos m\u00e1s esperados de la temporada.<\/p>\n<figure> <iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/vxfxtng2KqA?feature=oembed&amp;autoplay=0\"><\/iframe><figcaption>M\u00c1TATE, AMOR | Tr\u00e1iler Oficial | En cines Noviembre 6 <\/figcaption><\/figure>\n<\/p>\n<p>La cinta est\u00e1 dirigida por la reconocida cineasta escocesa<strong> Lynne Ramsay<\/strong>, quien describi\u00f3 su obra como una exploraci\u00f3n<strong> \u201crealista, humana y a veces divertida\u201d <\/strong>sobre la vulnerabilidad del amor y la locura. \u201cBusqu\u00e9 capturar los momentos que se sienten peque\u00f1os, pero que tienen mucho peso. La pel\u00edcula es para todo aquel que alguna vez ha estado en una relaci\u00f3n\u201d, expres\u00f3 Ramsay.<br \/>La historia sigue a Grace (Jennifer Lawrence), una escritora y madre joven que vive aislada en una casa en el campo de Montana y se hunde progresivamente en un estado de desquicio emocional. A su lado est\u00e1 Jackson (Robert Pattinson), su compa\u00f1ero, que asiste impotente al colapso de la mujer que ama. El film propone una mirada \u00edntima y perturbadora sobre la mente humana, la maternidad y las tensiones del deseo.<br \/><strong>El tr\u00e1iler, difundido por la plataforma MUBI<\/strong>, deja ver la atm\u00f3sfera opresiva y el tono po\u00e9tico de la pel\u00edcula, que evita una narraci\u00f3n lineal para sumergir al espectador en el caos interior de su protagonista. Con un dise\u00f1o visual y sonoro innovador, Matate, amor se atreve a romper moldes narrativos al retratar la salud mental desde una perspectiva cruda, visceral y profundamente cinematogr\u00e1fica.<\/p>\n<p><strong>La pel\u00edcula tuvo su estreno mundial en el Festival de Cannes<\/strong>, donde recibi\u00f3 una ovaci\u00f3n de varios minutos, y m\u00e1s tarde se present\u00f3 en el Festival de San Sebasti\u00e1n, donde <strong>Jennifer Lawrence fue distinguida con el Premio Donostia por su trayectoria.<\/strong><\/p>\n<p>Adem\u00e1s de Lawrence y Pattinson, el elenco incluye a LaKeith Stanfield (Judas and the Black Messiah), Nick Nolte (Cape Fear, The Prince of Tides) y Sissy Spacek (Carrie, In the Bedroom). Scorsese comparte la producci\u00f3n junto a Andrea Calderwell, Justine Ciarrocchi y la propia Lawrence.<\/p>\n<figure><figcaption>La novela argentina &quot;Matate, amor&quot; de Ariana Harwicz, se public\u00f3 originalmente en 2012 Foto Rosario 3<\/figcaption><\/figure>\n<\/p>\n<p>El origen de<strong> Matate, amor<\/strong> se remonta a 2012, cuando <strong>Ariana Harwicz<\/strong> public\u00f3 su primera novela a trav\u00e9s del sello independiente Paradiso, en Buenos Aires. Cinco a\u00f1os m\u00e1s tarde, la obra fue reeditada por Mardulce y adaptada al teatro por <strong>Maril\u00fa Marini<\/strong>, con<strong> \u00c9rica Rivas en el papel protag\u00f3nico.<\/strong><\/p>\n<p>La versi\u00f3n inglesa, traducida por Sarah Moses y Carolina Orloff para Charco Press, fue finalista del Premio Booker Internacional en 2018, lo que impuls\u00f3 su difusi\u00f3n mundial. Desde entonces, la novela fue traducida a 25 idiomas, abriendo camino a la llamada \u201ctrilog\u00eda de la pasi\u00f3n\u201d, que incluye tambi\u00e9n La d\u00e9bil mental y Precoz, reunidas por Anagrama en 2022.<br \/>Con esta adaptaci\u00f3n cinematogr\u00e1fica, <strong>la obra de Harwicz, una de las voces m\u00e1s potentes de la literatura argentina contempor\u00e1nea, <\/strong>da un salto definitivo hacia el p\u00fablico internacional, de la mano de dos de las estrellas m\u00e1s reconocidas de Hollywood y de uno de los productores m\u00e1s influyentes del cine moderno.<\/p>\n<p><strong>Matate, amor<\/strong> promete ser una experiencia intensa y conmovedora que combina la sensibilidad literaria de su autora con la fuerza visual de Ramsay y la profundidad interpretativa de <strong>Lawrence y Pattinson<\/strong>. Un encuentro entre la literatura argentina y el cine mundial que ya genera expectativa en todo el circuito cultural.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El film, que tuvo una ovaci\u00f3n en Cannes y est\u00e1 protagonizado por dos estrellas de Hollywood, consolida la proyecci\u00f3n global de la literatura argentina. Ya est\u00e1 disponible el primer tr\u00e1iler de \u201cM\u00e1tate, amor\u00bb (Die, My Love) la adaptaci\u00f3n cinematogr\u00e1fica de la novela argentina de Ariana Harwicz producida por Martin Scorsese<\/p>\n<p>En C\u00f3rdoba, la actriz \u00c9rica Rivas exhibi\u00f3 su unipersonal \u201cM\u00e1tate, amor\u201d donde pudimos acercarnos a la obra de Harwicz, interpretada magistralmente por la actriz argentina en el escenario teatral.<br \/>\nMIR\u00c1: \u00c9rica Rivas regresa con \u00abMat\u00e1te, amor\u00bb: un viaje teatral sobre la maternidad y la liberaci\u00f3n femenina<br \/>\nTE PUEDE INTERESAR: \u00c9rica Rivas en \u00abMat\u00e1te, amor\u00bb: una obra que desaf\u00eda la normatividad femenina<\/p>\n<p>Por su parte, el film llegar\u00e1 a los cines argentinos el 6 de noviembre, marcando uno de los estrenos m\u00e1s esperados de la temporada. M\u00c1TATE, AMOR | Tr\u00e1iler Oficial | En cines Noviembre 6<br \/>\nLa cinta est\u00e1 dirigida por la reconocida cineasta escocesa Lynne Ramsay, quien describ..<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1221929,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/la100lasvarillas.com.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/720-86.jpe","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la100lasvarillas.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1221928"}],"collection":[{"href":"https:\/\/la100lasvarillas.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/la100lasvarillas.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la100lasvarillas.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la100lasvarillas.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1221928"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/la100lasvarillas.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1221928\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la100lasvarillas.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1221929"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la100lasvarillas.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1221928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/la100lasvarillas.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1221928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/la100lasvarillas.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1221928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}